南京百年科技有限公司书船长载江南月——追思古籍守护者江澄波

用户投稿 2025年10月13日 08:56:01 3 0

书船长载江南月——追思古籍守护者江澄波

新华社南京6月12日电 题：书船长载江南月——追思古籍守护者江澄波

新华社记者蒋芳

苏州平江路钮家巷深处，两棵高大的玉兰树笼罩下，文学山房旧书店的玻璃门依旧明亮，然而书店里那位佝偻着脊背，戴着一幅黑框眼镜的老者，却永远地离开了。

6月11日上午，古籍版本学家、文学山房第三代传人江澄波在家中安详离世，享年100岁。就在前一天，他还如常出现在书店，履行着他持续了84年的文化守护使命。

江澄波老人在文学山房旧书店内忙碌。（2018年7月18日摄）新华社记者季春鹏摄

得知他去世的消息，各方向江老家人表示慰问。书店门前，素白的菊花有的放在石阶上，有的斜倚在门口，静静送别这位与书相伴一生的老人。

国家图书馆古籍部送来挽联，上书：守文学山房，三世续芸，书船长载江南月。为典籍津逮，百年怀朴，冷摊犹存赤子心。

读书博主赵健回忆起不久前拜访江老的经历：“他送了我一份苏州的白玉枇杷，相约下一次再见，没想到竟是永别。”

常常有外地、年轻的读者问江老要工作到什么时候？江澄波都会说：“我就是要抢救中国文化遗产，直到生命最后一息。”古吴轩出版社的张颖曾参与江澄波口述史项目，她难过地说：“他没说空话，真的工作到了生命最后一息。”

江氏合影，其中右二为少年江澄波，右三为其祖父江杏溪，左三为其父亲江静澜。（受访者供图）

文学山房被称为“中国传统旧书业的活化石”，背后是江澄波家里三代人的接力守护。

1899年，江澄波的祖父初创文学山房，地点位于苏州嘉馀坊一带，章太炎、叶圣陶、钱穆、顾颉刚等都曾与之有交集。江澄波从小耳濡目染，16岁正式入行，跟随祖父和父亲学习古籍鉴定、修补技艺。

年少时，江澄波在一个旧货摊上发现几本古书，辨认出是明代蓝格抄本，果断购下。祖父鉴定后惊喜地发现这竟是宁波范氏天一阁的藏书，对江澄波的眼光大为赞赏，这次经历也点燃了他一生爱书的热情。

百岁书翁与千年古籍间，藏着道不尽的书缘往事。早年间，江澄波走家串户，在废品回收站、废纸堆中“抢救”古籍。其中，宋本《东莱吕太史文集》原本寄放在鱼竿店售卖，如今入藏了苏州博物馆。

上世纪90年代初，江澄波更促成了过云楼藏书归公。在江苏省领导嘱托下，他凭借与顾氏后人的交情，几经努力使四分之三的过云楼藏书入藏南京图书馆。这批被誉为“江南收藏甲天下，过云楼收藏甲江南”的珍品有了好归宿。

“书和人一样，都有自己的命运，爷爷生前常这样说。他这一生见过太多书籍的命运沉浮，总想着能给古书最好的归宿。”江澄波的孙女江茜回忆。

退休后，因不舍祖铺、钟爱古书，江澄波一心想恢复“老字号”。2001年，75岁的他如愿重开文学山房，继续访书、鉴书、修书，甚至著书。

每天上午9点，他坐着轮椅，在儿女陪伴下来到这间不足20平方米的书店，坐在玻璃门边的木椅上开始忙碌，全年只有大年初一、初二两天休息。

江澄波老人在“文学山房”旧书店内忙碌。（2018年7月18日摄）新华社记者季春鹏摄

每有来客，问起苏州历史或是书人书事，他总是用“苏州普通话”向人们介绍，乐此不疲。如历史学家钱穆曾躲在耦园撰写《史记地名考》，遇到要引用的内容就直接从线装书上挖下来贴在稿子上；著名学者顾颉刚约请他人一起收购旧书，总是先请别人挑选，然后剩下的全部打包买下……一边聊着，他会随手抓一把糙米，喂门前的小麻雀。

“眉毛看似并不重要，但缺了它，五官再精彩看着也乏味。”这是江澄波在网上很出名的一句话，他将书店比作眉毛，将城市比作面庞。

当江家三代人用数百年光阴接力守护书香，这道被细细描摹的“眉黛”，早已成为平江路肌理中不可剥离的纹路，化作苏州人文印象中最传神的一笔。

2022年，96岁高龄的江澄波口述出版《书船长载江南月：文学山房江澄波口述史》。他用诗意的语言总结自己的一生：“我觉得自己就像一条载书、送书的书船，我离不开书，就像船离不开水。”

如今，这艘书船驶向远方，留下满城书香和一座城市永不磨灭的文化记忆。

7500吨重的石库门建筑群如何整体“搬家”，有哪些技术难点？

石库门是一种以石头做门框、以乌漆实木做门扇的特色民居建筑。7日，“华严里”建筑群通过整体平移完成归位，这也是目前国内体量最大的组团式石库门建筑群归位工程。

本次归位的“华严里”始建于上世纪20至30年代，由三栋立贴式砖木结构建筑组成，总建筑面积4030平方米，共计约7500吨。2023年底，为了配合城市更新规划，“华严里”建筑群向西约48米、再向北约46米迁出原址。本次归位则是将整栋建筑先向南46米、再向东约48米迁回原址。

给7500吨重的石库门建筑群“搬家”总共几步？其中存在哪些技术难点？为何要进行这样的搬迁工程？

石库门建筑群如何实现安稳“搬家”？

首先，重达7500吨的石库门建筑群，究竟是如何实现整体平稳移动的？据了解，施工人员给建筑群装了432只“脚”。一起去看看，这432只“脚”到底是什么？又是如何让庞大建筑群走起来的？

“华严里”石库门建筑群体量大，要想安稳“搬家”，难度不小。施工过程中，项目团队采用了步履行走器来进行建筑物的安全移位。不同于以往水平液压装置的直线推送，步履行走器相当于给整个建筑底下加上稳定的托盘基础后，在托盘基础下方装了432只“脚”。

上海建工二建集团城市更新建设有限公司总经理章谊 ：432个步履行走器，它是联动的，要保证这些受力比较均匀，位移跟压力达到平衡，它是在总控室里头调整它的平均的压力。因为它地面有时候不是很平整，万一这个地方位置比较低，这个脚下去之后它压力就下降了。这是在总控里头会控制、补偿它的压力，它随时压力减小的时候，它会分析是产生什么问题，然后会进行自动压力补偿，使整个建筑运行得非常平稳。

既要施工，又要保护——在老建筑移动的过程中，项目团队在建筑外侧从不同角度加建大量钢梁，加强老建筑的固定支撑。

章谊：没有施工之前先通过计算机的模拟，模拟建筑物在整个过程当中的受力的情况，计算出哪些结构容易受损，那些部位就进行重点的加固与加强。施工的时候，430多组步履行走器，每一组“脚”要精心进行安装、调试、保养，使这432套设备在行进的过程中不出问题，这样才能保证不产生意外的情况。

同时，为了不破坏老建筑本来的风貌，项目团队将“华严里”带有连廊设计的三栋建筑作为一个整体归位，由此就形成了目前全国规模最大的石库门归位工程。

章谊：这个方案里头就没有考虑过把房子切开，就是天然这个老建筑是多大一团。我们就把它做成一个组团，而不做额外的干预性分割，这样是在技术有保证的前提下，减少了对老建筑的损坏。

为什么要给石库门建筑群来回“搬家”？

给建筑搬家，尤其是重达7500吨的建筑群，还要毫发无损，并不是件容易的事。那么，为什么要进行这样的工程呢？

“华严里”年代久远，老建筑已经有不同程度的损坏，急需进行修缮和保护，由于这片区域老建筑多且密集，而且地处南京西路核心商圈，几乎没有修缮空间，而且直接开发地下空间难度较大。

上海静安城市更新建设发展有限公司董事长孙菲 ：这样的一个带有城市记忆和城市发展进程的建筑，我们要最大程度把它给保护好。同时我们又要符合到当下在交通的便利度、城市发展的活力以及人民宜居的品质生活需求，怎么样在地上不变的基础上，去做地下垂直纵线的立体的延伸，开发地下空间。

办法总比困难多，当地做了系统规划，让保护和发展协同并进，施工过程先将“华严里”建筑群临时移走腾挪场地，待地下工程基础结构完工后，再将建筑群迁回原址。之后，再同步开发地下空间。

章谊：这样移出来之后，我们这些大型设备可以进去，把整个地下室的维护、地下的桩基，基础这些都能完成，然后再回来，我们上部可以修缮，下部还可以继续施工地下结构。

老建筑地下空间后续将如何开发利用？

为了开发地下空间，同时对老建筑进行保护，石库门建筑群临时迁走。待地下工程基础结构完工后，如今再迁回归位。那么，开发后的张园地下空间将承载哪些城市功能？后续工作又将如何开展？

张园拥有大量历史建筑和文保建筑，蕴藏着不少名人居所，从2018年启动改造修缮以来，受到广泛关注。此次开发的张园地下空间，将基于“海上第一名园”历史底蕴，实现整个街区地上、地下空间的贯通及与周边高楼、商场、街区的互联互通，实现老建筑的活化利用。

孙菲：未来当整体呈现的时候，我们地上的这些老建筑会植入更多除了商业以外，还有办公、住宅以及其他像美术馆、演艺中心这些文化的功能，还有顶级的酒店，所以它的业态会非常丰富，也会和整个一个南京西路周边的商圈形成相应的呼应，和周边的这些高楼，有办公楼，有住宅，还有商圈和它形成周边的互联互通。

改造后的地下空间将新增百余个停车位，同时该地下空间还将承担地下轨道交通的联通任务。

孙菲：我们一直讲张园是一个活体的石库门的博物馆，我们除了观赏它欣赏它之外，实际上更重要的是对建筑的活化利用。我们既要花非常大的心血和精力去把地上的建筑，以修旧如旧的方式保留好，同时我们又要花非常大的和新型的工艺技术、工法去做地下空间的开挖，为当下的城市发展进程，为我们现在的生活需求去开创更美好的一个空间。

多地多个建筑完成平移搬家

给建筑“搬家”，还要实现平移，这里面其实是有大学问的。平移技术，是指将建筑物在某一水平面切断，使其与基础分离，变成一个可搬动的“重物”，再借助专业设备进行匀速滑行和旋转。相比于拆除重建，这样的方式更节省成本，也能让历史建筑保护与城市更新有机结合。随着技术的进步，全国多地都有过给建筑搬家的例子。

2024年6月，湖北鄂州一座消防站历经2次旋转和2次平移，精准迁移至200多米外的新址。这座消防站大楼，主体结构为3层框架结构，占地1000多平方米、重达3600吨。为了给新建项目施工腾空间，工程师们先后完成了消防站逆时针旋转28度、平移99米，顺时针旋转28度、最后平移106米的任务，最终将消防站挪到205米外的空地上。

2022年7月，位于上海黄浦区的一栋百年老建筑，也完成了平移搬家。这栋红色小楼，是4层砖木结构、清水红砖、维多利亚式建筑，建筑面积约2100平方米，重约3800吨，平面呈“凹”字形布局。出于外滩区域历史文化保护的整体需要，同时为进行地下空间开发，2020年12月，小楼第一次平移成功完成，整体向东平移了约32米。随着原位置地下建造工程的完成，2022年6月30日，小楼开始整体平移回迁，当年7月8日，成功完成了第二次平移复位。

2020年7月，在浙江绍兴嵊州，一座建于清末至民国时期的百年老台门，先向西面15米，再向北面近40米，顺利完成了整体平移55米的搬家工作。

来源：央视网