前英格兰代表队门将克里斯-柯克兰：止痛药差点要了我的命
上周，英格兰和威尔士的每个足球运动员都收到了一封警告他们注意一种止痛药的邮件。前英格兰代表队门将克里斯-柯克兰表示，止痛药差点要了自己的命。
这一警告来自职业足球运动员协会，从具体的背景来看，一名球员在经历了惨痛的教训后，发现了曲马多的危险性，并称其为”邪恶“。
PFA对外事务主管本-赖特(Ben Wright)表示：“我们担心的是，它明确地被认为是一种成瘾药物。它会形成习惯，是一种鸦片剂，通常被认为与海洛因同属一个家族。虽然这听起来像是一个极端的比较，但却是事实。”
曲马多是一种强效的处方止痛药，前利物浦和英格兰国家队门将克里斯-柯克兰(Chris Kirkland)曾说，曲马多是他上瘾的根源，几乎要了他的命。
1月1日，世界反兴奋剂机构(WADA)将会把曲马多加入禁用名单。从那时起，任何被发现使用曲马多的人都将面临长期禁赛。
然而这引起了足球当局的担忧，因为有大量证据表明，数量不明的球员已经将其作为日常生活中的一部分：要么使用它，要么依赖它。
“总有人会被抓的，”柯克兰表示，“我很高兴这项禁令正在实施，因为它是一种非常危险的毒品。尤其对很多球员来说，根除它是非常艰难的。”
国际田联花了数周时间调查曲马多在体育运动中的使用规模，尽管其使用的秘密性使得难以确定使用事实，但这份调查强调了几个关键问题：
1.考虑到曲马多的成瘾性，世界反兴奋剂机构推迟了禁令，并给使用者更多的时间截断它；
2.很多运动员极有可能是在俱乐部不知情的情况下秘密使用曲马多；
3.已经对曲马多上瘾的运动员表示这种药毁掉了他们的生活。以柯克兰为例，曲马多让他产生了自杀倾向；
4.多数运动员在并不知情的情况下从网上购买“止痛药”，并不知道这种药很快将被禁止；
这就是为什么PFA采取了不同寻常的措施：向其成员(包括5000名现役球员)发送电子邮件，以强调风险，并明确表示最后的期限即将到来，超过这一期限将导致严重的后果。
赖特说：“我们希望运动员们意识到，如果他们需要支持，现在是时候开始做这件事了。这成为了一个反兴奋剂问题。”
关于柯克兰的说法，即“不可避免”会有足球运动员因为体内含有这种物质而被禁赛；唯一可以肯定的是，因为惩罚可能会很严厉，英足总、英超联赛、英格兰足球联赛，女足超级联赛以及俱乐部都敏锐地意识到了这些风险。
“如果最终没有通过测试，就有可能被禁赛，”赖特说，“根据我们的理解，风险是禁赛2-4年。”
毕业于谢菲尔德联青训的瑞安-克雷斯韦尔(Ryan Cresswell)曾先后效力于伯里连队、罗瑟勒姆联队、索森德联队以及北安普顿，他在膝盖受伤后开始服用止痛药。“曲马多的药性很强，”他说，“我不是在开玩笑，它能让你神魂颠倒。”
克雷斯韦尔陷入了安眠药和酒精的成瘾问题，为了摆脱这一问题，他住进了由前英格兰后卫托尼-亚当斯(Tony Adams)建立的康复中心——Sporting Chance clinic。
“我第一次做膝盖手术是在我17岁生日的前一天，需要修复的是软骨。我吃了消炎药和止痛药来控制疼痛。不仅是扑热息痛，还有可待因，co-codamol和曲马多。”“我完全麻木了。这种感觉很糟——你没有任何感觉，这是最可怕的。每天服用8到9片药片是不正常的，我意识到我需要帮助。”
35岁的克雷斯韦尔是谢菲尔德联的主教练。据他所知，还有其他止痛药比曲马多更常用。在此基础上，如果有任何足球运动员因立法变化而被抓，他将“非常惊讶”。
“禁止曲马多是积极的一步，但它会对足球世界产生巨大的影响吗？我对此深表怀疑。我不认为曲马多会出现在太多球员的身体中，但可待因，双氯芬酸和萘普生却很普遍。”
这表明，即使在曲马多的前使用者中，关于风险的大小和运动员违反世界反兴奋剂机构规则变化的可能性，也存在着截然不同的观点。但这样更好理解为什么PFA要采取一种安全胜于遗憾的政策，因为已经有球员和他们联系过，他们有自己的担忧。
柯克兰的故事是一个残酷的提醒——加上德勒-阿利(Dele Alli)最近披露自己对安眠药上瘾——在最高水平的比赛中打球并不能让你免疫。柯克兰说：”这是一种非常邪恶的毒品。它差点要了我的命。”
“一开始它给你一种很好的感觉。如果你有焦虑或类似的情绪，它会让你感到快乐。我用它来缓解疼痛和焦虑。但它最终让人精神混乱。三个月后，我知道我有麻烦了，我开始依赖它了。”“最后，你对它产生了这样的耐受性，它实际上没有任何作用。只是你的身体需要它，因为你上瘾了。”
现年42岁的柯克兰曾效力于谢菲尔德星期三、维冈竞技和考文垂城。他去年首次公开露面并表示从此之后他接到了“很多电话，很多来自足球内外的信息，还有其他体育项目，甚至是名人。”这是个大问题。很多足球界的人都在用它。这在橄榄球中也很重要，他们所受到的打击就说明了这一点。”
“2022年4月17日，是我最后一次服用曲马多。接下来的10天是可怕的。我被困在一个房间里，我感到恶心，我呕吐，我不能吃任何东西，我有幻觉。我已经到了不想再往嘴里塞药片的地步了。我挺了过来，但一点也不愉快。我不希望任何人也这样。”
“这10年中，8年半我都在服用曲马多。在最后的1年半中，我进了戒毒所，戒掉了毒瘾。即便如此，我还是反悔了3次。如果你独自尝试，那几乎是不可能的。”
迈克尔-贝内特，曾为布莱顿和霍夫阿尔比恩，布伦特福德和查尔顿竞技等俱乐部出场超过150次。现在是PFA球员福利主管，因此，他近距离地看到了曲马多对运动员的影响。现年54岁的他也从自己的经历中知道，足球运动员很容易依赖止痛药。
“在我们这个行业，你的身体每天都处于危险之中。场上只有11个位置。所以球员们要做他们必须做的事情，去比赛，去赢得合同，去维持他们的职业生涯。所以大量球员会陷入这种情况。有些人甚至可能没有意识到自己有问题。”
在给会员写信的同时，PFA还在其网站上公布了这一问题——“不要等待寻求帮助”。
通常，世界反兴奋剂机构会在宣布禁令后的两到三个月内执行禁令。然而，对于曲马多，人们理解它的成瘾性意味着需要更多的时间来戒断它。该公告于去年10月发布，意味着使用者有14个月的时间来戒掉它。PFA发给会员的电子邮件表示:“使用者往往没有意识到自己已经对它产生了依赖。”“如果你使用曲马多，你应该紧急告诉你的俱乐部和医务人员，了解如何处理这个问题，以及新规定的含义。”
然而，在同一封电子邮件中，有人承认一些足球运动员可能“担心”让他们的俱乐部知道。柯克兰说:“有些球员不愿接近职业球员协会，也不想告诉他们的俱乐部。”但他强调，他并不认为曲马多是一种提高成绩的药物。
“你想隐藏它，你很狡猾。你认为你永远不会被抓住，你会逃脱惩罚。因为这就是上瘾对你的影响。它欺骗了你的大脑。它让你认为你所做的是好的，而事实恰恰相反。”
“我对这些球员的建议是，‘听着，和我联系，我会尽我所能给你最好的建议，职业球员协会也会——和那些和你有同样经历的人联系。’”要戒掉曲马多可不容易。但好处是，当你摆脱它时，你会成为一个更好的人。”
官方：比利亚雷亚尔签下法国中场柯克兰，双方签约4年
直播吧8月12日讯 比利亚雷亚尔俱乐部官方宣布，与瓦伦西亚俱乐部达成协议，签下了后者的法国中场柯克兰。
柯克兰出生于1991年5月13日，他在为瓦伦西亚效力的2年半时间中出场89次，打进了1个进球并送出3次助攻。在来西甲踢球前，柯克兰曾效力过阿森纳、洛里昂、查尔顿、弗赖堡等球队。
比利亚雷亚尔宣布与柯克兰签约4年，球员将在当地时间本周四12:00亮相情歌球场。
（Paul）
柯克兰位居华盛顿州发展最快城市排名之首
近十年来，随着越来越多的公司选择在华盛顿州设立总部并不断地进行扩张，华盛顿州城市的就业机会日渐增多，从外州迁居到华州工作的人口也越来越多。
华盛顿州很多城市在过去的十年里，都发生了显著的发展和变化。
近日，数据提供商HomeSnacks根据美国人口普查局的数据，揭示出华州自2010年以来发展最快的十个城市。
排在第一位的是柯克兰市（Kirkland）。柯克兰2010年的人口是4万7千多人，现在8万8千多人，增长了4万多人，增长率为84.7%。
华盛顿州发展第二快的城市是克拉克县（Clark County）的一座小城市，里奇菲尔德 （Ridgefield）。这座城市在过去的十年里人口增长了近3千人，达到了7千多人，城市增长率为64.5%。
金县的布里恩市（Burien）排在第三，总人口5万多人，城市增长率为56.8%。
西雅图市不在华盛顿州增长最快的十个城市之列，尽管有亚马逊等大公司的总部设立在那里。
根据HomeSnacks的分析报告，发展最快的前十个华盛顿州城市依次是：
1、柯克兰市（Kirkland），现有人口88079人，十年人口增长率84.7%。
2、里奇菲尔德（Ridgefield），现有人口7178人，十年人口增长率64.5%。
3、布里恩市（Burien），现有人口51326人，十年人口增长率56.8%。
4、康奈尔市（Connell），现有人口5482人，十年人口增长率53.6%。
5、萨马米什（Sammamish），现有人口64079人，十年人口增长率47.8%。
6、斯诺夸尔米（Snoqualmie），现有人口13317人，十年人口增长率47%。
7、肯特（Kent），现有人口128057人，十年人口增长率43.2%。
8、艾尔韦高地（Airway Heights），现有人口8285人，十年人口增长率42.4%。
9、耶尔姆（Yelm），现有人口8772人，十年人口增长率41.8%。
10、博塞尔（Bothell ），现有人口44994人，十年人口增长率37.8%。
原文来自西雅图在线
严禁无偿转载
美国中文电台
西雅图 AM1540
周一至周五 下午4点 - 7点
周六 下午4点 - 8点
