西班牙、阿根廷、哥伦比亚……世界杯最多球队使用的语言了解一下
体育产业生态圈www.ecosports.cn
世界杯火热进行中，朋友圈除了晒单，科（zhuang）普（bi）也要跟上呀！今天，我们就来给大家科普一下这32支国家队中，出现的官方语言次数最多的——西班牙语
这几天，还有比2018俄罗斯世界杯还热的话题吗？几乎全世界都陷入了一种对足球的疯狂追逐中。
你知道吗，在本届赛事中，来自五大洲的32支参赛球队，有8支都是来自西语国家 。分别是：西班牙、墨西哥、秘鲁、哥伦比亚、阿根廷、哥斯达黎加、乌拉圭和巴拿马 。
西班牙语（español）简称西语，属于“印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支”。除了发源地西班牙之外，使用者主要集中在拉丁美洲国家，约有4亿人使用。按照第一语言使用者数量排名，西班牙语为全世界第二位，仅次于现代标准汉语，总使用人数排名则为世界第三，仅次于汉语及英语。
西班牙语是除英语、法语和阿拉伯语之外最多国家的官方语言，同时为联合国官方语言之一。 全世界有超过五亿人的母语或第二语言是西班牙语，另外有二千万的学生将西班牙语当作外语学习。（数据来自维基百科）
此外，在世界杯官方主题曲《Live It Up（放飞自我）》中，美国西语说唱天王Nicky Jam（尼基-詹姆）也加盟献唱！可以说，现在，西班牙语无处不在！
今天，我们就来给大家科普一下，如何正确用西班牙语来发朋（zhuang）友（bi）圈
【世界-杯】
“世界杯”的官方西语名称是Copa Mundial或者Copa del Mundo，但是很多人在说的时候，口头上是没有Copa（杯）这个词，而是直接说：El Mundial
【一些关于足球的基本单词】
Delantero 前峰
Defensa 防守队员,后卫
Portero 守门员
Centrocampista 前卫
Capitán 队长
Entrenador 教练
Árbitro 裁判
Juez de línea 巡边员，边裁
Círculo central 中圈
Área de penalty 罚球区
Área de meta 球门区
Portería 球门
Bandera de esquina 角旗
Penalti 罚球，点球
Falta 犯规
(Sacar) Amarilla 黄牌（警告）
(Sacar) Roja 红牌（警告）
Gol en propia puerta 乌龙球
Pasar / Pase 传球
Tirar / Tiro 射门
Fuera de juego 越位
Anulado 无效的
La primera parte 前半时，前半场
El descanso 中场休息
La segunda parte 下半时，后半场
El tiempo de descuento 加时赛
【赛程结构】
Grupo 小组赛
Octavos 八分之一决赛
Cuartos 四分之一决赛
Seminfinales = Semis 半决赛
La final 决赛
【进球】
Gol = 进球
西语解说员在遇到进球的时候都会大喊gol，表示进球啦！喊法随意，需要大家的创意来自己diy，比如：
¡Goooooooooooooooooool!
¡Golllllllllllllllllllllllllll!
¡Gollll Golll Golll!
【不进球】
如果差一点儿就进球了，大家会特别激动地说：
¡Uuuuuuyyyyyyyyy!
¡Ayyyyyyyy!
【冠军】
如果他们走到最后的话！那么大家就会高喊Somos CAMPEONES!!!，我们是冠军！！！
体育产业生态圈www.ecosports.cn原创稿件，欢迎转发，未经授权严禁转载，寻求转载请添加圈哥微信（ID：tiyuchanyeco）
翻译天地 2022年卡塔尔世界杯中葡双语译文参考（含常见术语）
中葡双语 2022年卡塔尔世界杯 Copa do Mundo FIFA de 2022
2022年卡塔尔世界杯是第二十二届世界杯足球赛。本届国际男子足球锦标赛由国际足联（FIFA）组织并在卡塔尔举行。Copa do Mundo FIFA de 2022 (ou Campeonato Mundial de Futebol FIFA de 2022) é a vigésima segunda edição deste evento esportivo, um torneio internacional de futebol masculino organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), que ocorre no Catar.
2022年世界杯是历史上首次在中东举行，也是最后一届采用32支球队赛制的世界杯。其赛制和球队数量将在由加拿大、美国和墨西哥联合主办的2026年世界杯中有所改变，会增加到48支球队。A edição de 2022 é a primeira realizada no Oriente Médio e a última a ter o formato de 32 equipes, já que a competição terá uma mudança no formato e número de equipes na edição de 2026, onde será sediado no Canadá, Estados Unidos e México, passando para 48 equipes.
本届世界杯共有七个主办城市，于11月20日至12月18日期间举行。由于卡塔尔年中气温过高，这是世界杯第一次在年底举行，而非传统举办时间。Com sete cidades-sede, o campeonato é disputado entre 20 de novembro e 18 de dezembro, ao invés do período tradicional devido às altas temperaturas que o país sofre no meio do ano; esta é a primeira vez em que uma copa do mundo é disputada no final do ano.
*葡萄牙语部分内容引自维基百科
相关问答
2022 世界杯 官方 语言 ?2022世界杯官方口号是NowisAll,含义为现在就是一切,这句话表达了卡塔尔人民把握现在、抓住一切的决心,与其把期待放在未来或者沉溺于过去美好的记忆当中,不...
世界杯 裁判要会几种 语言 ?非英语语种的国家裁判员至少要会两种语言。执法世界杯的裁判员必须要是国际级别的裁判员,这样的水平裁判员在职级晋级时英语是必须考试的内容,特别是语言表达...
世界杯 这么多国家的不同 语言 ，裁判是用什么 语言 跟队员沟通的?有什么硬性规定吗?基本上使用英语交流。就像国际场合所需要的那样,球员们也都懂一些常用足球英语。就像世界杯上很多欧洲球队迎战亚洲球队或者南美球队,裁判组可能来自非洲。那...
世界杯 、奥运会里面来自世界各地的运动员，他们之间 语言 不通要怎么交流?至于使用翻译机交流,那也是可以的,毕竟他们交流的都是日常用语,翻译机完全可以满足此类需求。全语通翻译机支持72种语言翻译,据说在东京奥运会中会有应用。...
世界杯 裁判需要会多少种 语言 ?英语。裁判员在执法的时候主要以手势作为交流工具,当然有的时候也还是需要提醒一下运动员注意事项,作为世界杯上的裁判员都是国际级裁判员,他们进级别的时候...
世界杯 裁判用什么语交流?世界杯裁判使用的语言以英语为主。因为英语在世界使用的范围非常广,用英语进行执法,比赛双方都能听懂,也可以使比赛能顺利进行。世界杯裁判使用的语言以英语...
世界杯 的裁判要懂几门 语言 ?答:世界杯的裁判没要求必须要懂几门语言。英语、德语、西班牙语以及法语四种,在世界杯比赛中,裁判可以使用任何一种。答:世界杯的裁判没要求必须要懂几门语...
2022年 世界杯 主题曲是哪国 语言 ?英语2022年卡塔尔世界杯主题曲是《多哈欢迎你》。由美国流行歌手卡多纳美国音乐人戴唯多和卡塔尔国内最出名的女歌手爱莎主唱。英语2022年卡塔尔世界杯主题...
世界杯 球员用什么 语言 和裁判交流?FIFA官方规定了四种语言:英语、德语、法语和西班牙语。毕竟这是世界上使用最为广泛的语言。特别是世界杯这样的比赛,参赛国家众多,参赛国的母语各不一样,所以...
世界杯 主题曲是主办方 语言 吗?不全是。世界杯的主题曲一般都是用东道主的官方语言唱的,主唱大多都是东道主的国内著名歌手,所以就首选东道主的语言,其次会考虑国际通用语言英语等等。不全...