欧洲球员开始统治NBA?佩顿:因为之前他们没机会进NBA
最近几年,国际球员,尤其是来自欧洲的球员开始统治NBA,字母哥、约基奇、东契奇,成为MVP的热门候选人。NBA名宿加里-佩顿谈及这一话题,表示之所以欧洲球员现在才开始统治联盟,是因为之前的欧洲球员没有机会这样做。
“事情不是这样的(并非因为欧洲球员近些年水平提升),因为他们之前不在联盟。我们没有给他们机会进入这个联盟。”佩顿谈道。
“现在,很多欧洲球员都来NBA了。你必须明白,他们在14到15岁时就开始打职业篮球了。所以他们知道怎么打,怎么做。这就是为什么卢卡这么棒,这就是为什么人们对他很生气,因为他说,‘这太简单了。’这对他来说的确太容易了,因为他一生都在打篮球。”
又一个欧洲之王出现?他从NBA回去一年,已经拿了4次MVP
时间回到2019年休赛期,都知道,这是一个历史级别的自由市场大年,杜兰特、伦纳德、欧文、巴特勒、沃克、汤普森在内的多位巨星同时成为自由球员 ,与此同时,一些实力相当不错的球星合同也到期,比如哈里斯、霍福德、米尔萨普等人 。
由于很多球队都已经提前腾出空间做好了准备,因此这些球员绝大多数都收获了满意的合同 ,然而也有一些球员,分明可以签下千万年薪,却放弃了留在NBA ——没错,我们说的就是米罗蒂奇 。
2019年夏天,米罗蒂奇成为自由球员,此前一个赛季,米罗蒂奇场均拿到15.2分7.4篮板1.2助攻,三分命中率36.5% ,虽然季后赛表现有些缩水,但是在如今小球时代,像米罗蒂奇这种能够拉开空间的高个三分射手非常受欢迎 。事实也是,不少球队都愿意花大价钱签下他,其中爵士更是为他提供了3年4500万美元的合同 。
换作是一般球星,这个合同也就签下了,结果米罗蒂奇却做出了一个让人有些意外的决定 ——回到欧洲 。他和巴塞罗那俱乐部签下了一份合同,时隔五年重新回到西班牙联赛,考虑到米罗蒂奇才28岁正值巅峰,且球风非常适合当下联盟 ,这个决定也让很多球迷费解。
那么如今一年过去,米罗蒂奇在欧洲过得如何 ?
截止到停赛前,米罗蒂奇一共为巴塞罗那出战了28场比赛,场均拿到19.0分6.9篮板1.9助攻1.1抢断,投篮命中率高达61% ,他的得分和篮板都排在欧冠所有球员第四,总防守篮板排在第一,运动战进球排在第二 。
可以说,米罗蒂奇在欧洲打的是顺风顺水 ,类比NBA的话,几乎是字母哥、詹姆斯级别 ——绝不是夸张,停赛之前,欧冠联赛一共进行了6个月的比赛,米罗蒂奇当选了其中4个月的月度MVP ,他也由此成为欧冠联赛创立这个奖项以来,第一个单赛季4次当选的球员,表现堪称统治级 。
当下的“欧洲之王”没有进军NBA,反而还回到了欧洲,我们不免再次惋惜。米罗蒂奇是一个有实力的球员,即便28岁了,他依然处于上升期 ,若是留在NBA的话,绝对是一块绝好的冠军拼图 ,但说实话,我们也能理解米罗蒂奇的决定。
一方面,回欧洲打球拿到的金钱并没有比NBA少太多 。据了解,米罗蒂奇和巴塞罗那篮球俱乐部签下的是一份4年2600万欧元(约为2918万美元) 的合同,他每年的净收入最高可达到520万欧元(约为584万美元) ,看起来和3年4500万差了许多,实际上去掉税收(NBA球员税收普遍超过50%)相差没有那么多。
另一方面,米罗蒂奇还能更多陪在家人身边 。据小加索尔透露,米罗蒂奇的第二个孩子在去年出生,回到西班牙之后,他很快就为家人购置了房子——少拿百万美元就能得到更多陪伴家人的时间 ,这样的决定也能理解。
最重要的,比起NBA,米罗蒂奇还是更适应欧洲 ——如果球迷们还记得的话,米罗蒂奇曾经在NBA和队友发生过冲突,那是在公牛时期,米罗蒂奇和波蒂斯在训练中大打出手,并且遭遇了脑震荡和上颌骨骨折,他也由此收获了“血花兄弟”之名。 2019年米罗蒂奇做出决定回到欧洲时,也有人猜测是和美国球员的“风格不合”。
米罗蒂奇本人在接受采访时则是这么表示的:“在NBA,我是一个重要的球员,但是所有的事情都是围绕两到三个球员 ,即便你是首发也很难迈出一大步。我始终想要做一个领袖,我想赢得更多冠军 。”
无论如何,我们都尊重米罗蒂奇的决定,甚至有些佩服 。正如小加索尔所说,无论是谁,能够在NBA拿到大合同的情况下回到欧洲,这个决定非常勇敢——欧洲球员的巅峰一般要到30岁才来临 ,说不定等到米罗蒂奇真的统治完欧洲,我们还能在NBA见到这位极品大前 。
19岁的他征服欧洲后登陆NBA!不仅长得帅还能用3种语言接受采访!
今年的NBA选秀大会上,卢卡·东契奇(Luka Doncic)也许是最受追捧的一位新秀球员。成为达拉斯独行侠的一员的数小时之后,媒体对他的狂热报道就足以说明一切。
卢卡·东契奇发现自己又拍了一张宣传照——这已经是选秀当晚的第三或是第四张了。一位NBA的制片助理正在为东契奇拍摄一组短片用于联盟接下来几个月的宣传,他想要东契奇在拍摄中表现出一系列的积极情绪:兴奋!热切!自信!
在周四晚巴克莱中心(Barclays Center),东契奇这位来自斯洛文尼亚的天才后卫,达拉斯独行侠的新成员,在接受工作人员指导时做得越来越好。
“能把你的帽子放在海报面前挥动一下吗?”制片助理Jillian Rubenoff问道。
东契奇把帽子放在海报前挥了挥。
“太好了!”Rubenoff赞赏道,“跳一小段舞如何?”
东契奇跳了一小段。
“棒极了!”Rubenoff叫道,“能做个挥舞拳头的动作吗?”
东契奇挥了挥拳头。
“帅气!”Rubenoff兴奋地喊道。
现年19岁的东契奇被公认为欧洲有史以来出产到NBA的最具天赋年轻球员之一,他也开始发现,在参与NBA选秀的那一刻,属于自己的那份责任也随之而来,尤其是对于一位三号秀来说。如果说东契奇被选中的那一刻是他最开心的时刻,那么接下来的一系列程序会让他迅速见识到这个规模日益壮大的大集团照本宣科的一面,也会让他了解到他在NBA的新生活会是怎样一番现实。
但东契奇似乎并不担心这些。
“说实话。”他说道,“这就像一场梦。”
联盟工作人员领着东契奇在体育馆转了足足四个小时,以便各路人马都能够要求他调整下棒球帽(来摆姿势),在他面前递上麦克风采访他,让他在合影过程中微笑。他真的拍了太多自拍了。东契奇分别用西班牙语、斯洛文尼亚语还有英语接受了采访。他被问到自己的兴奋程度、最让他感到兴奋的是什么以及此前是否还经历过更兴奋的时刻。
其中一个十分固执的记者一直在询问东契奇能否保证把近几年战绩不佳的小牛队带进季后赛(也许他不能)。此外,东契奇向同届的新秀送去了祝贺,他还亲吻了自己的母亲,同大家亲切握手,发了几条短信,接了一个亿万富翁打来的电话。
“我觉得我不会去吃晚餐了。”在安静了一会儿后他说,“我直接回酒店叫个客房服务然后吃完就去睡觉。”
对于东契奇来说,这是不平凡的一周。上周二,他带领皇家马德里队夺得了欧洲篮球联赛冠军,然后周三晚上9点就抵达纽约,几小时之后他就开始出现倒时差的反应。东契奇坦言,自己第二天凌晨4点就醒了,最后实在没办法就在酒店房间打起了电子游戏,尽管他心里也清楚周四会是特别重要的一天。
这确实是重大的一天,在NBA总裁亚当·萧华宣布亚特兰大老鹰队用三号签选中了东契奇之后,他在晚上7点47分走上了舞台,同萧华握手。随后东契奇便从经纪人那里得知小牛队已经通过交易得到了他,但是就这笔交易还未发表官方声明,此时,东契奇已经接受了ESPN和NBA TV的几轮采访,其中的一次还直接在大屏幕上进行了现场直播。
东契奇假装自己成为了老鹰队的一员完成了上面的一切——他看起来非常激动——更逼真的是,他的头上还带着老鹰队的帽子。
但是在同达拉斯的工作人员一同进入休息区之后,他接到了一通私人电话。几分钟之后,东契奇就带着独行侠队的帽子出现在人群中。他把之前的那顶老鹰的帽子递给了一名NBA工作人员,然后问她自己能不能把这顶帽子留下当做纪念。工作人员告诉他想怎么做都行:这是属于他的夜晚。
选秀大会慢慢开始落幕,一位名叫斯拉夫科夫·巴兰尼亚(Slavko Baranja)的摄影师耐心地在旁边的通道内等候着,他就职于一家斯洛文尼亚通讯社,公司在纽约设有分部。巴兰尼亚带着一面宽大的斯洛文尼亚国旗,那一刻,他成为了210多万斯洛文尼亚人民的大使——为东契奇送去了祝福。
“这可不是每年都会有的事。”巴兰尼亚说道,“这太不可思议了,你知道吗?”
东契奇很快就发现了那面国旗,然后和巴兰尼亚拍了张照,后者还和自己的朋友们依次击掌庆祝了一下。东契奇礼貌地询问自己能否留下这面国旗,巴兰尼亚感到特别荣幸,因为东契奇甚至还专门问了自己。
东契奇接受了NBA TV的又一次采访(作为独行侠的新成员),记者现在又要问他加入独行侠的感受如何,布鲁克林大桥背景板前的东契奇露出了微笑,媒体也拍到了更多他的照片。他把一个篮球放在手指上翻转着,又根据独行侠工作人员的要求把自己2.01你的身躯不时地调正位置以方便大家拍照,随后,他同文斯·卡特(Vince Carter)见了一面,这位40岁的锋卫摇摆人去年在国王队征战了一个赛季。两人拥抱了一下,卡特似乎像是NBA派来的官方代表一样,热烈欢迎东契奇来到NBA这个大家庭。
联盟中还有更多期待和美好等待着东契奇。在被选中后,他被带到了一处闪着荧光的神秘区域,这块区域被称之为“社交媒体小屋。”贾伦·杰克逊二世(Jaren Jackson Jr.:今年被孟菲斯灰熊队在第四位选中)被追着东契奇报道的媒体直接挤到了人群后面,许多人还想着从东契奇那里获得一些独家新闻,让他谈谈今晚这场选秀竟然让他有多么兴奋。
“卢卡获得了全世界的关注!”杰克逊感叹道。
联盟的工作人员把东契奇带到了另一间房间,这里有一场专门为他准备的新闻发布会。他被问到了自己和德拉岑·彼得诺维奇(Drazen Petrovic:克罗地亚篮球运动员,被认为是NBA历史上最出色的外籍运动员之一)的比较,东契奇回答道:“如果我想像德拉岑一样出色,那么我还要付出更多的努力才行。此外,他还被问到了对德克·诺维茨基的了解(这位独行侠的一世英雄在下赛季肯定会扮演东契奇导师的角色),东契奇则回答道:“他就是传奇。”
之后,一个手机递到了东契奇手里。电话那一头传来了独行侠老板马克·库班(Mark Cuban)的声音。显然,库班对东契奇说了一些客套的话,然后东契奇则表示了感谢。
下一环节:免费礼品!东契奇进入了另一间小屋,他取下了手上的一块旧表,换上了一块联盟赞助商提供的新表。表带则是独行侠球队的蓝色。
天下没有真正免费的午餐,选秀夜也不例外。东契奇随后又来到了篮网队的训练场,不过这里已经被改造成了一系列的电视演播室和广播小棚。人们不停地向他递东西:瓶装水、要签名的球衣还有别在西服翻领上的麦克风。在接受完一名中国记者的现场采访后,东契奇觉得应该是结束了。
“结束了?”他带着恳求的语气询问道。
还没有,CBS还有NBC都想采访他。东契奇坐在椅子上,又接受了一群国际记者的线上访谈。他在镜头前停下来摆拍,不停地看着自己那双黑色的方头皮鞋。
“我的鞋。”他说道,“快要了我的命了。”
当他站到又一个摄像机镜头前时已经11点多了。他身上的浅灰蓝色定制西装看起来还是那么整洁干净,这套西装可是从萨维尔街(Savile Row:世界最顶级西装手工缝制圣地)直接运到马德里去的。
“他跟你们说过想要在衣服里面加上一只老虎的图案吗?”东契奇的公关Alyson Furch问道,“但那时不可能的。”
Furch帮东契奇打理了一下头发,建议他把西装的扣子解开。
“哇哦。”Furch惊呼道,仿佛在欣赏一件自己完成的作品一样,“看看这个帅小伙儿!”
东契奇转向镜头,露出了微笑。
懒熊体育译者:朱弘扬
声明:本文由懒熊体育编译自New York Times,原文作者为Scott Cacciola。