美媒：中国球迷为何喜爱科比
王英杰{音}
美国LAist网站1月29日文章，原题：中国球迷为何如此喜爱科比·布莱恩特 刘佳宜(音)离开位于南加州大学(USC)附近的公寓，在一家杂货店买了一束白色菊花，然后驱车前往斯台普斯中心。这是球迷们悼念上周日在直升机事故中丧生的洛杉矶湖人队传奇球星科比·布莱恩特的地方。24岁的刘是受中国一位好朋友的委托前来这里，后者打电话问她能否代他(为科比)献一束花。
刘说，她在中国长大，很多同龄人都是科比的粉丝。“上中学时，我的同学们经常谈论科比”，她说，“他们模仿他打球的动作。这么多年他们一直都很喜欢他。”
科比的离世令球迷悲痛，无论是在洛杉矶还是在太平洋彼岸(的中国)。在中国，科比以其决心著称，一则广为流传的逸闻是：记者问他为何如此成功，他回答说：“你见过凌晨4点的洛杉矶吗？”这加深了他在中国拥趸心目中的职业形象。
在洛杉矶，26岁的USC学生王伟东(音)表示，科比和湖人队是他对美国的第一印象。“科比或许永远不会知道，他曾激励一个生活在偏远山区的小男孩追逐梦想”，王说，“他是我前来美国洛杉矶(求学)的原因。”
25岁的中国国家一级篮球运动员芮子涵(音)说，科比激励他走上职业篮球道路，近来他已从USC毕业并回到江苏生活。他认为科比是无所畏惧的，正是这种精神激励着他面对强大的对手。“我选择到USC上学是因为这里靠近斯台普斯中心和科比”，他说。“我知道他已退役了，但能离他这么近，感觉就很棒。”(作者王英杰{音}，丁雨晴译)
责编：薛艺磊
版权作品，未经环球网 huanqiu.com 书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
为什么我们都喜欢科比？球风飘逸精神可贵，提携后进形象高大
今年8月23日是科比43周岁生日，NBA各界掀起了声势隆重的纪念活动，每个人都抒发着内心对科比的思念。科比去世已有一年半了，迄今仍有许多球迷无法接受他的离开。那么，为什么会有这么多人喜欢科比呢？
球迷们喜欢科比，首先是喜欢科比的球风。他的扣篮飘逸无比，他的投篮也让“美如画”一词流行起来；其次，大家会喜欢科比的坚韧不拔，和他的苦练。在NBA起点并不高的他，是凭借着超越常人的勤奋和付出，才达到了后来举世无双的高度。
再次，大家会喜欢科比面对挑战永不言退的战斗精神。他的每次绝杀都深深印在球迷的脑海中，每当需要英雄的时刻，科比从不会令人失望。正如近日杜兰特所说的，关键时刻科比“会吓得你屁滚尿流！”
最后，令球迷们倾心的是，科比也具备了成为偶像的一切要素。他来自娱乐之都洛杉矶，来自豪门湖人，而科比本人也是玉树临风，风靡万千球迷。
就我个人而言，对于科比的喜爱也是随着时间而愈渐加深的，我小学时刚开始学打篮球，正值湖人“OK组合”统治联盟时期，那个心比天高、孤傲偏执的强力后卫自然是最吸引我的。此后奥尼尔和科比一拍两散，科比陷入多年个人英雄主义，虽然球队实力不够战绩不佳，但是科比还是为全世界球迷献上了太多一人干翻全世界的经典砍分大战。直到加索尔加盟球队，科比在经历了多年的蛰伏与失败之后，再次登顶联盟赢得总冠军，达到生涯巅峰，这就像一部励志的电影，每每回想起来，过往人生挫折低谷时，总能获得精神上的力量。这一切，也好像科比年少时最爱的那部电影——《追梦赤子心》。
远离了年轻时的好勇斗狠，生涯末期的科比洗尽铅华，锤炼得越发成熟，开始扭转在人们心中的形象，成为了一位乐于提携后进的亲切导师。他的“曼巴精神”，他的《Detail》节目，他设立的挑战，都激励着无数后辈们，而这也让科比的形象更为高大。
曾让科比走入我们的生活，这是身为球迷的幸运。科比，生日快乐！（仰卧撑/毛毛）
