冰球比赛里的缩写“PEN”可不是钢笔,你知道是什么意思吗?
VixueTalk英语口语头条号独家整理文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。
本文全部发音讲解可通过关注@VixueTalk英语口语 头条号已发布的冬奥专题视频免费学习!
2022冬奥会大家都看了吗?聊过了滑雪和滑冰,VixueTalk本期节目就和大家聊聊冬奥会主要冰雪类项目的英文,Let’s go!
其他冬奥比赛项目:
☑ 冰球 Ice Hockey
冰球就是冰上曲棍球,以冰刀和冰球杆为工具在冰上进行相互对抗的竞技。
冰球里有一个很像钢笔的缩写“PEN”,其实它是指penalty“处罚、惩罚” 的意思。
在足球或曲棍球运动里,penalty还可以表示“点球”。
☑ 冰壶 Curling
冰壶运动也被称作“冰上国际象棋”。
冰壶比赛的“壶”叫curling stones ,冰壶刷可以用broom 来表达。
☑ 雪车 Bobsleigh
· bobsleigh 雪车
bobsleigh多为团队项目,单人项目叫做 monobob
· skeleton 钢架雪车
单人项目
· luge 雪橇
单人、双人、团体赛都有
☑ 冬季两项 Biathlon
由滑雪和射击两种特点不同的竞赛项目结合在一起,是对运动员体能、射击水平和心理素质的综合考验。
重点单词及音标
Ice Hockey [ˈhɑːki] 冰球
penalty [ˈpenəlti] 处罚、惩罚Curling [ˈkɜrlɪŋ]冰壶
Bobsleigh [ˈbɑbsleɪ]/Monobob
多人雪车/单人雪车
skeleton[ˈskelɪtn]钢架雪车luge[luʒ]雪橇Biathlon [baɪ'æθlən]冬季两项
本文全部发音讲解可通过关注@VixueTalk英语口语 头条号已发布的冬奥专题视频免费学习!
【课程提示】购买专栏后如有疑问,请您务必在VixueTalk的头条主页回复关键词“头条”或者后台发送私信给小编,助您解答疑问。
喜欢本期文章,点赞、转发或分享都是对我们的鼓励,让我们更有动力!关注VixueTalk,每天提升口语能力!感谢小伙伴们的支持!
球衣上的美学 冰球队徽大鉴赏(四)
接上次的内容,本期将继续按照字母顺序介绍四支球队的队徽变迁,同时因为篇幅原因,只能为大家介绍球队主队徽的变化。本期的四支球队是佛罗里达美洲豹,洛杉矶国王,明尼苏达狂野和蒙特利尔加拿大人。
佛罗里达美洲豹
1994年加入联盟的美洲豹一共使用过两个队徽,球队最初的设计是一只大号的美洲豹,初见就令人感觉印象深刻。美洲豹全身色调为黄蓝红三色,同时做出一个向前扑的动作,队徽着重刻画了上半身的图形,显得动感十足,整个队徽从1994年到2016年期间都没有太大的变化。值得一提的是,球队成立不久之后便打入了斯坦利杯决赛,或许也是沾了这个队徽的光?
2016年美洲豹进行了队徽的大改动,原本的动感气息被更为稳重的美洲豹侧影所取代。队徽的轮廓做成了盾牌形,同时在上部还有佛罗里达的字样。这个沉稳的队徽历史并不长,目前也不好评价。同时还有一个小细节,美洲豹的第二标志通体布局与队徽一模一样,只不过是字样由“佛罗里达”变成了“美洲豹”,不要混淆了。
洛杉矶国王
虽然不是原初六队,但国王用过的队徽式样丝毫不输那些百年老字号。1968年刚加入联盟的国王采用了一个紫金的盾形队徽,没错,就是现在洛杉矶湖人的那种紫金。这个布局一直持续到1987年,期间原本队徽中的王冠被舍弃变成了加大款的KINGS字样,不过整体色调未变。
从1988年之后,原本的紫金色调就一去不复返了,取而代之的是银黑色的深色调。1989年国王的队徽轮廓由原本的盾进化为了一个十字的样式。不过这还不是进化的终点,改样式的十年之后,国王的队徽风格摇身一变,给人一种王室家徽的错觉。两根冰球杆将盾牌分为三个区域,皇冠,狮子和太阳分居这三个部分之中。色调方面突出了蓝色和黑色,淡化了原本的银灰色。
2003年之后,王冠成为了洛杉矶国王唯一指定意象,原本的两根冰球杆被移到了王冠顶,同时2003-2011的标志也全程没有透露队名和所在城市。这一现象在最新版的更新中得到了改善,也就是最新的国王队徽。黑白色调,上半部分为代表洛杉矶的LA,下半部分则是之前演化过的王冠形象。
明尼苏达狂野
首先,明尼苏达狂野和明尼苏达北方之星没有任何关系(虽然有致敬的因素)。狂野成立于2000年,是一支相当相当年轻的球队。自从建立起球队最初的队徽也基本被保留了20年。虽然说狂野在中文翻译中是一个形容词,但在英语的语境之下,指代的是野生动物。狂野的队徽设计成了一只向左看的野兽轮廓(更像熊),野兽的眼睛部分就是北极星(算是和北方之星的联动)。仔细看能够看出森林,河流以及天空中的星星,完美表现出了明尼苏达地区的特征。
这样巧妙的设计也是得到了球迷们的大力欢迎,二十年间队伍做出的唯一改动就是去掉了队徽上面的“明尼苏达狂野”。又是一例出道即巅峰的队徽代表。
蒙特利尔加拿大人
作为元老之一,加拿大人的队徽要是真的放开了说,这里肯定是说不完的。这里暂且把队徽分为1910-1917年版本与1918-2020版本两个部分,简要展示一下。
最早的加拿大人队徽就是一个蓝色的字母C,自然,C是队名,一年后队徽变成了绿色枫叶中的古英语C,一年之后古英语C被单独分开作为新的队徽。1913年他们又将枫叶加了回来,字母方面改为CAC(加拿大人冰球俱乐部的法语全称缩写),1914-1917年的版本是一个重要的节点,确立了一个扁平的字母C中内嵌A的队徽样式,这一设计随后要持续百年之久。
1918年的加拿大人将内嵌的字母改为了H,H自然指代的是英语的冰球。早期字母H的细边框与大红色的外轮廓相比并不明显,这一点在1933年得到了完美改善,加粗了中央的线条。在1957年,原本的外轮廓C开口处被封闭了,这一闭就是六十多年,期间经历过一次细节上的小改动,使得中央部分显得不那么突兀。如今的队徽是从新世纪开始用的,不知道能够被保留多久呢?